Condizioni d’uso



1. Oggetto


Il prestatore, responsabile del sito web, mette a disposizione degli utenti il presente documento con il quale intende ottemperare agli obblighi previsti dalla normativa vigente in materia di commercio elettronico, nonché ad informare tutti gli utenti del sito web in merito a quali sono le condizioni di utilizzo del sito web. Qualunque persona che acceda a questo sito web assume il ruolo di utente, impegnandosi all'osservanza e al rigoroso rispetto delle disposizioni qui esposte, nonché di ogni altra disposizione di legge eventualmente applicabile.

Il prestatore si riserva il diritto di modificare qualsiasi tipo d’informazione che possa apparire sul sito web, senza che esista nessun obbligo di preavvisare oppure di informare gli utenti di tali obblighi, essendo sufficiente la stessa pubblicazione sul sito web del prestatore.



2. Responsabilità


Il prestatore è esonerato da qualsiasi tipo di responsabilità derivante dalle informazioni pubblicate sul proprio sito web, a condinizione che tali informazioni siano state manipolate o introdotte da un terzo esterno. Il sito web del prestatore può utilizzare cookie (piccoli file di informazione che il server invia al computer della persona che accede alla pagina) per eseguire determinate funzioni che sono ritenute essenziali per il corretto funzionamento e visualizzazione del sito. I cookie utilizzati sul sito web sono, in ogni caso, di caratttere temporaneo con l’unico scopo di rendere più efficace la loro ulteriore trasmissione e scompaiono al termine della sessione dell'utente. In nessun caso i cookie verranno utilizzati per raccogliere informazioni personali.

Dal sito web del cliente è possibile essere reindirizzati a contenuti di siti web di terzi. Poiché il prestatore non è sempre in grado di controllare i contenuti introdotti dai terzi sui propri siti web, non si assume alcun tipo di responsabilità in relazione per tali contenuti.

In ogni caso, il prestatore dichiara che procederà al ritiro immediato di qualsiasi contenuto che possa essere contrario alla legislazione nazionale o internazionale, alla morale o all'ordine pubblico, procedendo al ritiro immediato del reindirizzamento a tale sito web, informando le autorità competenti del contenuto in questione.

Il prestatore non è responsabile per le informazioni e i contenuti memorizzati, a titolo preventivo, ma non limitativo, in forum, chat, generatori di blog, commenti, social network o qualsiasi altro mezzo che consenta a terzi di pubblicare contenuti in modo indipendente sul sito web del prestatore. Tuttavia, il prestatore si rende disponibile a tutti gli utenti, autorità e forze dell'ordine e collabora attivamente alla rimozione o, se del caso, al blocco di tutti i contenuti che potrebbero incidere o contravvenire la legislazione nazionale, o internazionale, i diritti di terzi o la morale e l'ordine pubblico.

Nel caso in cui l’utente ritenga che sul sito web qualche esistano contenuti che potrebbero essere suscettibili a questa classificazione, si prega di notificarne immediatamente l’amministratore del sito.

Questo sito web è stato revisionato e testato per funzionare correttamente. In linea di principio, il corretto funzionamento può essere garantito 365 giorni all'anno, 24 ore al giorno. Tuttavia, il prestatore non esclude la possibilità di determinati errori di programmazione, o che si verifichino cause di forza maggiore, catastrofi naturali, scioperi o circostanze simili che rendono impossibile l'accesso al sito web.



3. Portale della privacy sul sito Web


In conformità con la Legge Federale per la Protezione dei Dati Personali in possesso da Privati, la presente Politica sulla Privacy ha lo scopo di far conoscere il modo in cui SEPIOL, S.A.U. (SEPIOLSA) raccoglie, tratta e protegge i dati personali delle persone che accedono o utilizzano i suoi servizi.



3.1. Responsabile del Trattamento


Sepiol, S.A.U.
CIF: A48175848
Sede legale, sede della fabbrica e uffici: Avenida del Acero
14-16 Polígono UP-1 Miralcampo
19200 Azuqueca de Henares (Guadalajara)
Mail: info@sepiolsa.com
Telefono: 949010011
E-mail per il trattamento delle richieste di dati personali: lopd@grupominersa.com



3.2 Finalità del trattamento dei Dati Personali


SEPIOLSA tratta i dati personali raccolti per la fornitura dei suoi servizi relativi all'esplorazione, alla ricerca e all’impiego di tutti i tipi di giacimenti minerari e di altre risorse geologiche.

Per ciascuno dei servizi e dei trattamenti di dati che sono effettuati e nella misura in cui comportano la gestione di dati personali, l'utente troverà su questo portale della privacy una specifica informativa.



3.3 Provenienza dei dati


I dati personali raccolti provengono direttamente dalle informazioni fornite dalle persone.



3.4 Esattezza e Veridicità dei dati forniti


Gli utenti dei servizi SEPIOLSA garantiscono e sono responsabili dell'esattezza, della validità e dell'autenticità dei dati personali forniti e si impegnano a mantenerli debitamente aggiornati.



3.5 Conservazione


I dati personali forniti saranno conservati per il tempo necessario al raggiungimento delle finalità per i quali sono stati raccolti o generati e se la persona interessata non ne chieda la cancellazione o l'opposizione al trattamento, potendo comunque conservarli nel rispetto dei termini di legge per l'adempimento degli obblighi previsti dal regolamento SEPIOLSA.



3.6 Legittimità. Titolo legale che consente l'utilizzo dei dati


La legittimazione al trattamento dei dati da parte di SEPIOLSA sarà effettuata nei termini stabiliti dal Regolamento Generale Europeo sulla Protezione dei Dati, essendo informata la persona titolare del titolo o dei titoli di liceità che si applicano in ogni prestazione di servizi, e che potrebbero essere il consenso, l'esecuzione di un rapporto giuridico di cui la persona è parte, l'adempimento di un obbligo legale o il legittimo interesse di SEPIOLSA allo sviluppo dei suoi servizi e delle sue competenze.



3.7 Destinatari


Durante il trattamento dei dati personali, SEPIOLSA non effettuerà alcuna cessione degli stessi a terzi, salvo previo consenso espresso dell'utente qualora SEPIOLSA lo richieda o nel caso in cui sia necessario per adempiere ad un obbligo di legge.

Allo stesso modo, l'erogazione dei diversi servizi può richiedere la comunicazione alle aziende, principalmente di servizi informatici, legati all'erogazione del servizio in oggetto e che supportano i servizi SEPIOLSA, faccendolo con le adeguate garanzie e tutelando la sicurezza del i dati e nel rispetto della normativa europea.



3.8 Diritti


SEPIOLSA facilita alle persone interessate l'esercizio dei seguenti diritti connessi al trattamento dei loro dati personali:

Diritto di richiedere l'accesso ai propri dati personali.
Diritto di richiedere la rettifica o la cancellazione.
Diritto di richiedere la limitazione del trattamento.
Diritto di opporsi al trattamento.
Diritto alla portabilità dei dati.
Il diritto di revocare il consenso dato.


Chiunque ha il diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di un trattamento di dati personali che lo riguardano da parte di SEPIOLSA e gli interessati possono avere accesso ai loro dati personali, nonché di richiedere la rettifica di dati inesatti o, se del caso, di chiedere la loro cancellazione quando, tra l'altro, i dati non sono più necessari per le finalità per i quali sono stati raccolti.

In determinate circostanze, le persone interessate possono sollecitare la limitazione del trattamento dei loro dati, nel qual caso saranno conservati solo per l'esercizio o la difesa di un reclamo.

Allo stesso modo, in determinate circostanze e per motivi legati alla loro situazione particolare, le persone interessate possono opporsi al trattamento dei propri dati. In tal caso SEPIOLSA cesserà il trattamento dei dati, salvo per motivi legittimi o per l'esercizio o la difesa di eventuali reclami.

Se ha dato il suo consenso per uno scopo specifico, l’interessato ha il diritto di revocare il consenso accordato in qualsiasi momento, senza che pregiudichi la liceità del trattamento in base al consenso dato prima della revoca.

A tal proposito è possibile inviare una email a: lopd@grupominersa.com.



3.9 Informativa sulla privacy dei clienti


Vedere qui



3.10 Informativa sulla privacy dei contatti


Vedere qui



4. Proprietà intellettuale e industriale


Il sito web, includendo a titolo esemplificativo, ma non limitativo la programmazione, la modifica, la compilazione e altri elementi necessari per il suo funzionamento, i disegni, loghi, testi e/o i grafici sono di proprietà del prestatore o, se nel caso, se si dispone di una licenza o autorizzazione esplicita da parte degli autori.

Tutti i contenuti del sito web sono adeguatamente protetti dalla normativa sulla proprietà intellettuale e industriale, oltre ad essere registrati nei corrispondenti registri pubblici.

Indipendentemente dallo scopo a cui sono stati destinati, la riproduzione, l'utilizzo, lo sfruttamento, la distribuzione e la commercializzazione totale o parziale, richiede in ogni caso il previo consenso scritto da parte del prestatore. Qualsiasi uso non autorizzato in precedenza da parte del prestatore sarà considerato una grave violazione dei diritti di proprietà intellettuale o industriale dell'autore.

I disegni, i loghi, i testi e/o i grafici che non appartengono al prestatore e che possono apparire sul sito web, appartengono ai rispettivi proprietari, essendo essi stessi responsabili di ogni eventuale controversia che possa sorgere nei loro confronti. In ogni caso, il prestatore dispone di un’autorizzazione esplicita e preventica da parte di questi ultimi.

Per effettuare qualsiasi tipo di osservazioni in merito ad eventuali violazioni dei diritti di proprietà intellettuale o industriale, nonché su qualsiasi contenuto del sito web, è possibile farlo tramite la seguente email: info@grupominersa.com.



5. Legge Applicabile e Giurisdizione


Per le risoluzioni di tutte le controversie o questioni relative al presente sito web o alle attività in esso svolte, sarà applicabile la legislazione spagnola, alla quale le parti si sottopongono espressamente, essendo competenti per la risoluzione di tutti i conflitti derivati da o relativi al suo utilizzo i Tribunali e le Corti di Vizcaya







Politica sulla privacy dei clienti

Informazioni relative alla protezione dei dati personali dei nostri clienti



Responsabile

Chi è responsabile del trattamento dei vostri dati?

Sepiol, S.A.U. - MINERSA GROUP
CIF: A48175848
Sede legale, sede della fabbrica e uffici: Avenida del Acero
14-16 Polígono UP-1 Miralcampo
19200 Azuqueca de Henares (Guadalajara)
Mail: info@sepiolsa.com
Telefono: 949010011

Direzione per l'esercizio dei diritti delle persone: Minerales y Productos Derivados, S.A. Departamento de Servicios Jurídicos, c/ Avenida Algorta nº 16 Getxo (Vizcaya), España.
E-mail: lopd@grupominersa.com



Finalità

Perché trattiamo i vostri dati?

SEPIOLSA tratta i dati forniti per le seguenti finalità:

• Gestire la comunicazione con i clienti per la gestione del rapporto commerciale e dell'attenzione delle richieste trasmesse a SEPIOLSA.
• Effettuare la gestione della contabilità, l'audit, l'amministrazione in generale e l'adempimento degli obblighi di legge da parte dell'azienda.
• Effettuare sondaggi sulla soddisfazione e la qualità dei servizi.
• Gestire l'invio, mediante mezzi fisici e / o telematici, di comunicazioni commerciali e informative di prodotti e servizi dell’ impresa e delle imprese appartenenti del Gruppo Minersa.



Legittimazione

Qual è la legittimazione al trattamento dei dati?

Le basi giuridiche per il trattamento dei dati sono le seguenti:

• Rapporto giuridico contrattuale per la fornitura di servizi, di cui all'articolo 6.1.b) del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati.
• Legittimo interesse, previsto dall'articolo 6.1.f) del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati. Rispetto degli obblighi di legge, di cui all'articolo 6.1.c) del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati.



Destinatari

A quali destinatari saranno comunicati i vostri dati?

• I dati personali non saranno oggetto di cessione ad eccezione delle imprese appartenenti al gruppo Minersa, o se necessario per adempiere agli obblighi legalmente stabiliti o per sostenere i servizi di Sepiolsa.



Trasferimenti internazionali


• La gestione dei dati non comporta l'effettuazione di transferimenti internazionali di tali dati.
• Nel caso in cui la fornitura dei servizi richieda la condivisione di dati con prestatori di servizi all'interno e all'esterno dell'Unione Europea che supportano i servizi di Sepiolsa, la trasmissione dei dati avviene con le adeguate garanzie e salvaguardandone la sua sicurezza.



Conservazione

Per quanto tempo conserviamo i vostri dati personali?

• I dati ottenuti saranno conservati per tutta la durata del rapporto commerciale e per un periodo successivo di sei anni nel rispetto di quanto previsto dalla normativa fiscale e commerciale.



Diritti

Quali sono i vostri diritti quando ci fornisce i vostri dati?

• Chiunque ha il diritto di ottenere la conferma che SEPIOLSA sta trattando i dati personali che lo riguardano.
• Le persone interessate hanno il diritto ad accedere ai propri dati personali, così come a richiedere la rettifica dei dati inesatti o, se del caso, di chiederne la cancellazione qualora, tra altri motivi, i dati non siano più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti.
• In determinate circostanze, le persone interessate possono chiedere che i loro dati siano limitati nel trattamento, nel qual caso, saranno conservati unicamente per l’esercizio o la difesa di reclami.
• In determinate circostanze e per motivi legati alla sua situazione particolare, le persone interessate possono opporsi al trattamento dei propri dati. In tal caso, SEPIOLSA cesserà di trattare i dati, salvo per motivi legittimi impellenti, o per l'esercizio o la difesa di eventuali reclami.
• Le persone interessate possono richiedere la portabilità dei dati per ottenere i dati che hanno fornito a SEPIOLSA in un formato strutturato, di uso comune e di lettura meccanica, per essere scaricati da loro stessi o trasmessi da SEPIOLSA ad un altro ente.
• Le persone interessate possono esercitare i propri diritti inviando una e-mail all'indirizzo lopd@grupominersa.com



Sicurezza


• I dati saranno trattati in modo confidenziale e sono sottoposti ad adeguate misure di sicurezza tecniche e organizzative per evitare l’alterazione, le perdite, il trattamento o l’accesso non autorizzato.

Politica sulla privacy dei contatti

Informazioni relative alla protezione dei dati personali delle persone di contatto



Responsabile

Chi è responsabile del trattamento dei vostri dati?

Sepiol, S.A.U. - MINERSA GROUP
CIF: A48175848
Sede legale, stabilimento e uffici: Avenida del Acero
14-16 Polígono UP-1 Miralcampo
19200 Azuqueca de Henares (Guadalajara)
Mail: info@sepiolsa.com
Telefono: 949010011

Indirizzo per l'esercizio dei diritti delle persone: Minerales y Productos Derivados, S.A. Departamento de Servicios Jurídicos, c/ Avenida Algorta nº 16 Getxo (Vizcaya), España.
E-mail: lopd@grupominersa.com



Finalità

Perché trattiamo i vostri dati?

SEPIOLSA tratta i dati forniti per le seguenti finalità:

• Gestire la comunicazione con le persone di contatto a scopo commerciale e di mantenimento delle relazioni d'interesse per l'organizzazione e nel caso, inviandola alla società del Gruppo Minersa a cui si riferisce.
• Gestire l'invio, mediante mezzi fisici e / o telematici, di comunicazioni commerciali e informative di prodotti e servizi dell’ impresa e delle imprese appartenenti del Gruppo Minersa.



Legittimazione

Qual è la legittimazione al trattamento dei dati?

• La base giuridica per il trattamento dei dati è l'interesse legittimo dell'organizzazione, ai sensi dell'articolo 6.1.f) del regolamento europeo sulla protezione dei dati..



Destinatari

A quali destinatari saranno comunicati i vostri dati?

• I dati personali non saranno oggetto di cessione ad eccezione delle imprese appartenenti al Gruppo Minersa, o nel caso in cui sia necessario per adempiere agli obblighi legalmente stabiliti o per sostenere i servizi di SEPIOLSA.



Trasferimenti internazionali


• La gestione dei dati non comporta l'effettuazione di transferimenti internazionali di tali dati.
• Nel caso in cui la fornitura dei servizi richieda la condivisione di dati con prestatori di servizi all'interno e all'esterno dell'Unione Europea che supportano i servizi di Sepiolsa, la trasmissione dei dati avviene con le adeguate garanzie e salvaguardandone la sua sicurezza.



Conservazione

Per quanto tempo conserviamo i vostri dati personali?

• I dati personali saranno conservati fino a che la persona interessata esprima la propria opposizione o cancellazione alla finalità o alle finalità cui si riferisce l'opposizione.



Diritti

Quali sono i vostri diritti quando ci fornite i vostri dati?

• Chiunque ha il diritto di ottenere la conferma che SEPIOLSA sta trattando i dati personali che lo riguardano.
• Le persone interessate hanno il diritto ad accedere ai propri dati personali, così come a richiedere la rettifica dei dati inesatti o, se del caso, di chiederne la cancellazione qualora, tra altri motivi, i dati non siano più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti. In determinate circostanze, le persone interessate possono chiedere che i loro dati siano limitati nel trattamento, nel caso, saranno conservati unicamente per l’esercizio o la difesa di reclami.
• In determinate circostanze e per motivi legati alla sua situazione particolare, le persone interessate possono opporsi al trattamento dei propri dati. In tal caso, SEPIOLSA cesserà di trattare i dati, salvo per motivi legittimi impellenti, o per l'esercizio o la difesa di eventuali reclami.
• Le persone interessate possono richiedere la portabilità dei dati per ottenere i dati che hanno fornito a SEPIOLSA in un formato strutturato, di uso comune e di lettura meccanica, per essere scaricati da loro stessi o trasmessi da SEPIOLSA ad un altro ente.
• Le persone interessate possono esercitare i propri diritti inviando una e-mail all'indirizzo lopd@grupominersa.com



Sicurezza


• I dati saranno trattati in modo confidenziale e sono sottoposti ad adeguate misure di sicurezza tecniche e organizzative per evitare l’alterazione, le perdite, il trattamento o l’accesso non autorizzato.